中文標準譯本 (CSB Traditional)
可是，有一些經文士坐在那裡，心裡想：

中文标准译本 (CSB Simplified)
可是，有一些经文士坐在那里，心里想：

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有幾個文士坐在那裡，心裡議論說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有几个文士坐在那里，心里议论说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
當時有幾個經學家也坐在那裡，心裡議論說：

圣经新译本 (CNV Simplified)
当时有几个经学家也坐在那里，心里议论说：

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
有 幾 個 文 士 坐 在 那 裡 ， 心 裡 議 論 ， 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
有 几 个 文 士 坐 在 那 里 ， 心 里 议 论 ， 说 ：

Mark 2:6 King James Bible
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,

Mark 2:6 English Revised Version
But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts,