中文標準譯本 (CSB Traditional)
有一個窮寡婦來，投進兩個小錢，值一個銅幣。

中文标准译本 (CSB Simplified)
有一个穷寡妇来，投进两个小钱，值一个铜币。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有一個窮寡婦來，往裡投了兩個小錢，就是一個大錢。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有一个穷寡妇来，往里投了两个小钱，就是一个大钱。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
後來，有一個窮寡婦來投入了兩個小錢，就是一個銅錢。

圣经新译本 (CNV Simplified)
後来，有一个穷寡妇来投入了两个小钱，就是一个铜钱。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
有 一 個 窮 寡 婦 來 ， 往 裡 投 了 兩 個 小 錢 ， 就 是 一 個 大 錢 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
有 一 个 穷 寡 妇 来 ， 往 里 投 了 两 个 小 钱 ， 就 是 一 个 大 钱 。

Mark 12:42 King James Bible
And there came a certain poor widow, and she threw in two mites, which make a farthing.

Mark 12:42 English Revised Version
And there came a poor widow, and she cast in two mites, which make a farthing.