平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 該南是以挪士的兒子，以挪士是塞特的兒子，塞特是亞當的兒子，亞當是神的兒子。 中文标准译本 (CSB Simplified) 该南是以挪士的儿子，以挪士是塞特的儿子，塞特是亚当的儿子，亚当是神的儿子。 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 以挪士是塞特的兒子，塞特是亞當的兒子，亞當是神的兒子。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以挪士是塞特的儿子，塞特是亚当的儿子，亚当是神的儿子。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 以挪士、塞特、亞當，亞當是 神的兒子。 圣经新译本 (CNV Simplified) 以挪士、塞特、亚当，亚当是 神的儿子。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 以 挪 士 是 塞 特 的 兒 子 ； 塞 特 是 亞 當 的 兒 子 ； 亞 當 是 神 的 兒 子 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 以 挪 士 是 塞 特 的 儿 子 ； 塞 特 是 亚 当 的 儿 子 ； 亚 当 是 神 的 儿 子 。 Luke 3:38 King James Bible Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God. Luke 3:38 English Revised Version the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) which was the son of Adam. 創世記 4:25,26 創世記 5:3 of God. 創世記 1:26,27 創世記 2:7 創世記 5:1,2 以賽亞書 64:8 使徒行傳 17:26-29 哥林多前書 15:45,47 鏈接 (Links) 路加福音 3:38 雙語聖經 (Interlinear) • 路加福音 3:38 多種語言 (Multilingual) • Lucas 3:38 西班牙人 (Spanish) • Luc 3:38 法國人 (French) • Lukas 3:38 德語 (German) • 路加福音 3:38 中國語文 (Chinese) • Luke 3:38 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |