约伯记 40:23
<< 约伯记 40:23 >>
現代標點和合本 (CUVMP Traditional, © 2011)
河水氾濫,牠不發戰,就是約旦河的水漲到牠口邊,也是安然。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified, © 2011)
河水泛滥,它不发战,就是约旦河的水涨到它口边,也是安然。

聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)
河 水 泛 濫 , 他 不 發 戰 ; 就 是 約 但 河 的 水 漲 到 他 口 邊 , 也 是 安 然 。

圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)
河 水 泛 滥 , 他 不 发 战 ; 就 是 约 但 河 的 水 涨 到 他 口 边 , 也 是 安 然 。

איוב 40:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן יַעֲשֹׁק נָהָר לֹא יַחְפֹּוז יִבְטַח ׀ כִּי־יָגִיחַ יַרְדֵּן אֶל־פִּיהוּ׃

Job 40:23 New American Standard Bible (© 1995)
"If a river rages, he is not alarmed; He is confident, though the Jordan rushes to his mouth.


创世记 13:10 羅得舉目,看見約旦河的全平原,直到瑣珥,都是滋潤的。那地在耶和華未滅所多瑪、蛾摩拉以先如同耶和華的園子,也像埃及地。
约伯记 40:22 蓮葉的陰涼遮蔽牠,溪旁的柳樹環繞牠。
约伯记 40:24 在牠防備的時候,誰能捉拿牠?誰能牢籠牠,穿牠的鼻子呢?