約伯記 37:6
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他對雪說:『要降在地上』,對大雨和暴雨也是這樣說。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他对雪说:‘要降在地上’,对大雨和暴雨也是这样说。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他對雪說:『降在地上』,對大雨暴雨也是這樣。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他对雪说:『降在地上』,对大雨暴雨也是这样。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 對 雪 說 : 要 降 在 地 上 ; 對 大 雨 和 暴 雨 也 是 這 樣 說 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 对 雪 说 : 要 降 在 地 上 ; 对 大 雨 和 暴 雨 也 是 这 样 说 。

Job 37:6 King James Bible
For he saith to the snow, Be thou on the earth; likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

Job 37:6 English Revised Version
For he saith to the snow, Fall thou on the earth; likewise to the shower of rain, and to the showers of his mighty rain.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

he

約伯記 38:22
你曾進入雪庫,或見過雹倉嗎?

詩篇 147:16-18
他降雪如羊毛,撒霜如爐灰。…

詩篇 148:8
火與冰雹,雪和霧氣,成就他命的狂風,

likewise to the small, etc.

約伯記 36:27
他吸取水點,這水點從雲霧中就變成雨,

great

創世記 7:10-12
過了那七天,洪水氾濫在地上。…

以斯拉記 10:9,13
於是,猶大和便雅憫眾人三日之內都聚集在耶路撒冷。那日正是九月二十日,眾人都坐在神殿前的寬闊處;因這事,又因下大雨,就都戰兢。…

箴言 28:3
窮人欺壓貧民,好像暴雨沖沒糧食。

以西結書 13:11,13
所以你要對那些抹上未泡透灰的人說:『牆要倒塌,必有暴雨漫過。大冰雹啊,你們要降下,狂風也要吹裂這牆。…

阿摩司書 9:6
那在天上建造樓閣,在地上安定穹蒼,命海水澆在地上的,耶和華是他的名。

馬太福音 7:25-27
雨淋,水沖,風吹,撞著那房子,房子總不倒塌,因為根基立在磐石上。…

鏈接 (Links)
約伯記 37:6 雙語聖經 (Interlinear)約伯記 37:6 多種語言 (Multilingual)Job 37:6 西班牙人 (Spanish)Job 37:6 法國人 (French)Hiob 37:6 德語 (German)約伯記 37:6 中國語文 (Chinese)Job 37:6 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
述神之威能奇妙
5神發出奇妙的雷聲,他行大事,我們不能測透。 6他對雪說:『要降在地上』,對大雨和暴雨也是這樣說。 7他封住各人的手,叫所造的萬人,都曉得他的作為。…
交叉引用 (Cross Ref)
約伯記 5:10
降雨在地上,賜水於田裡;

約伯記 28:26
他為雨露定命令,為雷電定道路。

約伯記 36:27
他吸取水點,這水點從雲霧中就變成雨,

約伯記 38:22
你曾進入雪庫,或見過雹倉嗎?

詩篇 147:16
他降雪如羊毛,撒霜如爐灰。

約伯記 37:5
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)