現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「當那些日子，人不再說：『父親吃了酸葡萄，兒子的牙酸倒了。』

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“当那些日子，人不再说：‘父亲吃了酸葡萄，儿子的牙酸倒了。’

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「在那些日子，人必不再說：『父親吃了酸葡萄，兒子的牙齒酸倒了。』

圣经新译本 (CNV Simplified)
「在那些日子，人必不再说：『父亲吃了酸葡萄，儿子的牙齿酸倒了。』

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
當 那 些 日 子 ， 人 不 再 說 ： 父 親 吃 了 酸 葡 萄 ， 兒 子 的 牙 酸 倒 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
当 那 些 日 子 ， 人 不 再 说 ： 父 亲 吃 了 酸 葡 萄 ， 儿 子 的 牙 酸 倒 了 。

Jeremiah 31:29 King James Bible
In those days they shall say no more, The fathers have eaten a sour grape, and the children's teeth are set on edge.

Jeremiah 31:29 English Revised Version
In those days they shall say no more, The fathers have eaten sour grapes, and the children's teeth are set on edge.