平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 米甸人帶約瑟到埃及，把他賣給法老的內臣護衛長波提乏。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 米甸人带约瑟到埃及，把他卖给法老的内臣护卫长波提乏。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 米甸人後來把約瑟賣到埃及去，賣給法老的一個臣宰，軍長波提乏。 圣经新译本 (CNV Simplified) 米甸人後来把约瑟卖到埃及去，卖给法老的一个臣宰，军长波提乏。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 米 甸 人 帶 約 瑟 到 埃 及 ， 把 他 賣 給 法 老 的 內 臣 ─ 護 衛 長 波 提 乏 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 米 甸 人 带 约 瑟 到 埃 及 ， 把 他 卖 给 法 老 的 内 臣 ─ 护 卫 长 波 提 乏 。 Genesis 37:36 King James Bible And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, and captain of the guard. Genesis 37:36 English Revised Version And the Midianites sold him into Egypt unto Potiphar, an officer of Pharaoh's, the captain of the guard. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the Midianites. 創世記 37:28 創世記 25:1,2 創世記 39:1 officer. 以斯帖記 1:10 以賽亞書 56:3 captain. 創世記 39:1-23 創世記 40:4 列王紀下 25:8 . 鏈接 (Links) 創世記 37:36 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 37:36 多種語言 (Multilingual) • Génesis 37:36 西班牙人 (Spanish) • Genèse 37:36 法國人 (French) • 1 Mose 37:36 德語 (German) • 創世記 37:36 中國語文 (Chinese) • Genesis 37:36 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |
    |