平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 城中所流的血倒在淨光的磐石上,不倒在地上,用土掩蓋。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 城中所流的血倒在净光的磐石上,不倒在地上,用土掩盖。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 因為她所流的血還在城中;她把血潑在光滑的磐石上,不是倒在地上,被塵土掩蓋。 圣经新译本 (CNV Simplified) 因为她所流的血还在城中;她把血泼在光滑的磐石上,不是倒在地上,被尘土掩盖。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 城 中 所 流 的 血 倒 在 淨 光 的 磐 石 上 , 不 倒 在 地 上 , 用 土 掩 蓋 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 城 中 所 流 的 血 倒 在 净 光 的 磐 石 上 , 不 倒 在 地 上 , 用 土 掩 盖 。 Ezekiel 24:7 King James Bible For her blood is in the midst of her; she set it upon the top of a rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust; Ezekiel 24:7 English Revised Version For her blood is in the midst of her; she set it upon the bare rock; she poured it not upon the ground, to cover it with dust; 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) her blood 列王紀上 21:19 以賽亞書 3:9 耶利米書 2:34 耶利米書 6:15 she poured 利未記 17:13 申命記 12:16,24 約伯記 16:18 以賽亞書 26:21 鏈接 (Links) 以西結書 24:7 雙語聖經 (Interlinear) • 以西結書 24:7 多種語言 (Multilingual) • Ezequiel 24:7 西班牙人 (Spanish) • Ézéchiel 24:7 法國人 (French) • Hesekiel 24:7 德語 (German) • 以西結書 24:7 中國語文 (Chinese) • Ezekiel 24:7 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |