現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
必有義人照審判淫婦和流人血的婦人之例審判她們，因為她們是淫婦，手中有殺人的血。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
必有义人照审判淫妇和流人血的妇人之例审判她们，因为她们是淫妇，手中有杀人的血。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
然而必有義人判她們受淫婦和流人血的婦人所受的刑罰，因為她們是淫婦，她們手中染血。

圣经新译本 (CNV Simplified)
然而必有义人判她们受淫妇和流人血的妇人所受的刑罚，因为她们是淫妇，她们手中染血。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
必 有 義 人 ， 照 審 判 淫 婦 和 流 人 血 的 婦 人 之 例 ， 審 判 他 們 ； 因 為 他 們 是 淫 婦 ， 手 中 有 殺 人 的 血 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
必 有 义 人 ， 照 审 判 淫 妇 和 流 人 血 的 妇 人 之 例 ， 审 判 他 们 ； 因 为 他 们 是 淫 妇 ， 手 中 有 杀 人 的 血 。

Ezekiel 23:45 King James Bible
And the righteous men, they shall judge them after the manner of adulteresses, and after the manner of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.

Ezekiel 23:45 English Revised Version
And righteous men, they shall judge them with the judgment of adulteresses, and with the judgment of women that shed blood; because they are adulteresses, and blood is in their hands.