現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他吩咐那穿細麻衣的人說：「要從旋轉的輪內、基路伯中間取火。」那人就進去站在一個輪子旁邊。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他吩咐那穿细麻衣的人说：“要从旋转的轮内、基路伯中间取火。”那人就进去站在一个轮子旁边。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他吩咐那身穿細麻布衣服的人說：「你要從輪子之間，就是從基路伯之間取火。」那人就進去，站在一個輪子的旁邊。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他吩咐那身穿细麻布衣服的人说：「你要从轮子之间，就是从基路伯之间取火。」那人就进去，站在一个轮子的旁边。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 吩 咐 那 穿 細 麻 衣 的 人 說 ： 要 從 旋 轉 的 輪 內 基 路 伯 中 間 取 火 。 那 人 就 進 去 站 在 一 個 輪 子 旁 邊 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 吩 咐 那 穿 细 麻 衣 的 人 说 ： 要 从 旋 转 的 轮 内 基 路 伯 中 间 取 火 。 那 人 就 进 去 站 在 一 个 轮 子 旁 边 。

Ezekiel 10:6 King James Bible
And it came to pass, that when he had commanded the man clothed with linen, saying, Take fire from between the wheels, from between the cherubims; then he went in, and stood beside the wheels.

Ezekiel 10:6 English Revised Version
And it came to pass, when he commanded the man clothed in linen, saying, Take fire from between the whirling wheels, from between the cherubim, that he went in, and stood beside a wheel.