平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 帳幕一切的橛子和院子四圍的橛子都是銅的。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 帐幕一切的橛子和院子四围的橛子都是铜的。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 帳幕的一切釘子和院子四周的一切釘子，都是銅做的。 圣经新译本 (CNV Simplified) 帐幕的一切钉子和院子四周的一切钉子，都是铜做的。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 帳 幕 一 切 的 橛 子 和 院 子 四 圍 的 橛 子 都 是 銅 的 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 帐 幕 一 切 的 橛 子 和 院 子 四 围 的 橛 子 都 是 铜 的 。 Exodus 38:20 King James Bible And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass. Exodus 38:20 English Revised Version And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 出埃及記 27:19 歷代志下 3:9 以斯拉記 9:8 傳道書 12:11 以賽亞書 22:23 以賽亞書 33:20 以弗所書 2:21,22 歌羅西書 2:19 鏈接 (Links) 出埃及記 38:20 雙語聖經 (Interlinear) • 出埃及記 38:20 多種語言 (Multilingual) • Éxodo 38:20 西班牙人 (Spanish) • Exode 38:20 法國人 (French) • 2 Mose 38:20 德語 (German) • 出埃及記 38:20 中國語文 (Chinese) • Exodus 38:20 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 出埃及記 38:19 帷子的柱子四根，帶卯的銅座四個，柱子上的鉤子和杆子是銀的，柱頂是用銀子包的。 出埃及記 38:21 這是法櫃的帳幕中利未人所用物件的總數，是照摩西的吩咐，經祭司亞倫的兒子以他瑪的手數點的。 |
    |