◄ 歷代志下 3:9 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
金釘重五十舍客勒。樓房都貼上金子。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
金钉重五十舍客勒。楼房都贴上金子。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
釘子共重五百七十克金子。閣樓也貼上金子。

圣经新译本 (CNV Simplified)
钉子共重五百七十克金子。阁楼也贴上金子。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
金 釘 重 五 十 舍 客 勒 。 樓 房 都 貼 上 金 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
金 钉 重 五 十 舍 客 勒 。 楼 房 都 贴 上 金 子 。

2 Chronicles 3:9 King James Bible
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.

2 Chronicles 3:9 English Revised Version
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
鏈接 (Links)
歷代志下 3:9 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 3:9 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 3:9 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 3:9 法國人 (French) • 2 Chronik 3:9 德語 (German) • 歷代志下 3:9 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 3:9 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
殿之度式
…8又建造至聖所，長二十肘，與殿的寬窄一樣，寬也是二十肘，貼上精金，共用金子六百他連得。 9金釘重五十舍客勒。樓房都貼上金子。 10在至聖所按造像的法子造兩個基路伯，用金子包裹。
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 28:11
大衛將殿的遊廊、旁屋、府庫、樓房、內殿和施恩所的樣式指示他兒子所羅門。

歷代志下 3:10
在至聖所按造像的法子造兩個基路伯，用金子包裹。

歷代志下 3:8
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)