現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又以神的靈充滿了他，使他有智慧、聰明、知識，能做各樣的工，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又以神的灵充满了他，使他有智慧、聪明、知识，能做各样的工，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
又用　神的靈充滿他，使他有智慧，有聰明，有知識，有作一切巧工的技能。

圣经新译本 (CNV Simplified)
又用　神的灵充满他，使他有智慧，有聪明，有知识，有作一切巧工的技能。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 以 　 神 的 靈 充 滿 了 他 ， 使 他 有 智 慧 、 聰 明 、 知 識 ， 能 做 各 樣 的 工 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 以 　 神 的 灵 充 满 了 他 ， 使 他 有 智 慧 、 聪 明 、 知 识 ， 能 做 各 样 的 工 ，

Exodus 35:31 King James Bible
And he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;

Exodus 35:31 English Revised Version
and he hath filled him with the spirit of God, in wisdom, in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship;