現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這是我和以色列人永遠的證據，因為六日之內耶和華造天地，第七日便安息舒暢。』」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这是我和以色列人永远的证据，因为六日之内耶和华造天地，第七日便安息舒畅。’”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這是我和以色列人中間永遠的記號，因為六日之內耶和華創造了天地，但第七日就歇了工休息了。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
这是我和以色列人中间永远的记号，因为六日之内耶和华创造了天地，但第七日就歇了工休息了。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 是 我 和 以 色 列 人 永 遠 的 證 據 ； 因 為 六 日 之 內 耶 和 華 造 天 地 ， 第 七 日 便 安 息 舒 暢 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 是 我 和 以 色 列 人 永 远 的 证 据 ； 因 为 六 日 之 内 耶 和 华 造 天 地 ， 第 七 日 便 安 息 舒 畅 。

Exodus 31:17 King James Bible
It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.

Exodus 31:17 English Revised Version
It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and earth, and on the seventh day he rested, and was refreshed.