現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
並且我以為那未曾生的，就是未見過日光之下惡事的，比這兩等人更強。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
并且我以为那未曾生的，就是未见过日光之下恶事的，比这两等人更强。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那還沒生下來的，就是還沒看過日光之下所行的惡事的，比這兩種人更有福。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那还没生下来的，就是还没看过日光之下所行的恶事的，比这两种人更有福。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
並 且 我 以 為 那 未 曾 生 的 ， 就 是 未 見 過 日 光 之 下 惡 事 的 ， 比 這 兩 等 人 更 強 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
并 且 我 以 为 那 未 曾 生 的 ， 就 是 未 见 过 日 光 之 下 恶 事 的 ， 比 这 两 等 人 更 强 。

Ecclesiastes 4:3 King James Bible
Yea, better is he than both they, which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.

Ecclesiastes 4:3 English Revised Version
yea, better than them both did I esteem him which hath not yet been, who hath not seen the evil work that is done under the sun.