現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為多有智慧就多有愁煩，加增知識的就加增憂傷。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为多有智慧就多有愁烦，加增知识的就加增忧伤。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為多有智慧，就多有煩惱；加增知識，就加增痛苦。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为多有智慧，就多有烦恼；加增知识，就加增痛苦。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 多 有 智 慧 ， 就 多 有 愁 煩 ； 加 增 知 識 的 ， 就 加 增 憂 傷 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 多 有 智 慧 ， 就 多 有 愁 烦 ； 加 增 知 识 的 ， 就 加 增 忧 伤 。

Ecclesiastes 1:18 King James Bible
For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.

Ecclesiastes 1:18 English Revised Version
For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.