現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
從基列到亞嫩谷，以谷中為界，直到亞捫人交界的雅博河，我給了魯本人和迦得人；

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
从基列到亚嫩谷，以谷中为界，直到亚扪人交界的雅博河，我给了鲁本人和迦得人；

聖經新譯本 (CNV Traditional)
從基列到亞嫩谷，以谷的中心為界，直到亞捫人邊界的雅博河，我都給了流本人和迦得人；

圣经新译本 (CNV Simplified)
从基列到亚嫩谷，以谷的中心为界，直到亚扪人边界的雅博河，我都给了流本人和迦得人；

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
從 基 列 到 亞 嫩 谷 ， 以 谷 中 為 界 ， 直 到 亞 捫 人 交 界 的 雅 博 河 ， 我 給 了 流 便 人 和 迦 得 人 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
从 基 列 到 亚 嫩 谷 ， 以 谷 中 为 界 ， 直 到 亚 扪 人 交 界 的 雅 博 河 ， 我 给 了 流 便 人 和 迦 得 人 ，

Deuteronomy 3:16 King James Bible
And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the river Arnon half the valley, and the border even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;

Deuteronomy 3:16 English Revised Version
And unto the Reubenites and unto the Gadites I gave from Gilead even unto the valley of Arnon, the middle of the valley, and the border thereof; even unto the river Jabbok, which is the border of the children of Ammon;