現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
免得報血仇的心中火熱追趕他，因路遠就追上，將他殺死；其實他不該死，因為他與被殺的素無仇恨。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
免得报血仇的心中火热追赶他，因路远就追上，将他杀死；其实他不该死，因为他与被杀的素无仇恨。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
免得報血仇的，心中怒火如焚的時候，追趕那誤殺人的，因為路途長遠，就追上了他，把他殺死；其實他沒有該死的罪，因為他和那人素無仇恨。

圣经新译本 (CNV Simplified)
免得报血仇的，心中怒火如焚的时候，追赶那误杀人的，因为路途长远，就追上了他，把他杀死；其实他没有该死的罪，因为他和那人素无仇恨。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
免 得 報 血 仇 的 ， 心 中 火 熱 追 趕 他 ， 因 路 遠 就 追 上 ， 將 他 殺 死 ； 其 實 他 不 該 死 ， 因 為 他 與 被 殺 的 素 無 仇 恨 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
免 得 报 血 仇 的 ， 心 中 火 热 追 赶 他 ， 因 路 远 就 追 上 ， 将 他 杀 死 ； 其 实 他 不 该 死 ， 因 为 他 与 被 杀 的 素 无 仇 恨 。

Deuteronomy 19:6 King James Bible
Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.

Deuteronomy 19:6 English Revised Version
lest the avenger of blood pursue the manslayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and smite him mortally; whereas he was not worthy of death, inasmuch as he hated him not in time past.