但以理書 8:9 四角之中有一角長出一個小角,向南、向東、向榮美之地,漸漸成為強大。
但以理書 8:9
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
四角之中有一角長出一個小角,向南、向東、向榮美之地,漸漸成為強大。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
四角之中有一角长出一个小角,向南、向东、向荣美之地,渐渐成为强大。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
從這四個角中的一個角,又長出一個小角來,這小角向南、向東和向榮美之地,不斷強大起來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
从这四个角中的一个角,又长出一个小角来,这小角向南、向东和向荣美之地,不断强大起来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
四 角 之 中 有 一 角 長 出 一 個 小 角 , 向 南 、 向 東 、 向 榮 美 之 地 , 漸 漸 成 為 強 大 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
四 角 之 中 有 一 角 长 出 一 个 小 角 , 向 南 、 向 东 、 向 荣 美 之 地 , 渐 渐 成 为 强 大 。

Daniel 8:9 King James Bible
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the pleasant land.

Daniel 8:9 English Revised Version
And out of one of them came forth a little horn, which waxed exceeding great, toward the south, and toward the east, and toward the glorious land.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

came.

但以理書 8:23,24
這四國末時,犯法的人罪惡滿盈,必有一王興起,面貌凶惡,能用雙關的詐語。…

但以理書 7:8,20-26
我正觀看這些角,見其中又長起一個小角,先前的角中有三角在這角前,連根被牠拔出來。這角有眼,像人的眼,有口說誇大的話。…

但以理書 11:21,25
必有一個卑鄙的人興起接續為王,人未曾將國的尊榮給他,他卻趁人坦然無備的時候,用諂媚的話得國。…

the pleasant.

但以理書 11:16,41,45
來攻擊他的必任意而行,無人在北方王面前站立得住。他必站在那榮美之地,用手施行毀滅。…

詩篇 48:2
錫安山,大君王的城,在北面居高華美,為全地所喜悅。

詩篇 105:24
耶和華使他的百姓生養眾多,使他們比敵人強盛,

耶利米書 3:19
『我說,我怎樣將你安置在兒女之中,賜給你美地,就是萬國中肥美的產業!我又說,你們必稱我為父,也不再轉去不跟從我。

以西結書 20:6,15
那日我向他們起誓,必領他們出埃及地,到我為他們察看的流奶與蜜之地,那地在萬國中是有榮耀的。…

撒迦利亞書 7:14
我必以旋風吹散他們到素不認識的萬國中。這樣,他們的地就荒涼,甚至無人來往經過,因為他們使美好之地荒涼了。」

鏈接 (Links)
但以理書 8:9 雙語聖經 (Interlinear)但以理書 8:9 多種語言 (Multilingual)Daniel 8:9 西班牙人 (Spanish)Daniel 8:9 法國人 (French)Daniel 8:9 德語 (German)但以理書 8:9 中國語文 (Chinese)Daniel 8:9 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
見公山羊
8這山羊極其自高自大,正強盛的時候,那大角折斷了,又在角根上向天的四方長出四個非常的角來。 9四角之中有一角長出一個小角,向南、向東、向榮美之地,漸漸成為強大。 10牠漸漸強大,高及天象,將些天象和星宿拋落在地,用腳踐踏。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 48:2
錫安山,大君王的城,在北面居高華美,為全地所喜悅。

但以理書 7:8
我正觀看這些角,見其中又長起一個小角,先前的角中有三角在這角前,連根被牠拔出來。這角有眼,像人的眼,有口說誇大的話。

但以理書 8:23
這四國末時,犯法的人罪惡滿盈,必有一王興起,面貌凶惡,能用雙關的詐語。

但以理書 11:16
來攻擊他的必任意而行,無人在北方王面前站立得住。他必站在那榮美之地,用手施行毀滅。

但以理書 11:41
又必進入那榮美之地,有許多國就被傾覆,但以東人、摩押人和一大半亞捫人必脫離他的手。

但以理書 8:8
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)