平行經文 (Parallel Verses) 中文標準譯本 (CSB Traditional) 這樣，更新的日子就會從主面前來到；並且他要將耶穌，就是預先指定給你們的那位基督差來。 中文标准译本 (CSB Simplified) 这样，更新的日子就会从主面前来到；并且他要将耶稣，就是预先指定给你们的那位基督差来。 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 主也必差遣所預定給你們的基督——耶穌降臨。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 主也必差遣所预定给你们的基督——耶稣降临。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 這樣，那安樂的日子，必從主面前來到，並且他必把為你們預先選定的基督（耶穌）差來。 圣经新译本 (CNV Simplified) 这样，那安乐的日子，必从主面前来到，并且他必把为你们预先选定的基督（耶稣）差来。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 主 也 必 差 遣 所 預 定 給 你 們 的 基 督 耶 穌 降 臨 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 主 也 必 差 遣 所 预 定 给 你 们 的 基 督 耶 稣 降 临 。 Acts 3:20 King James Bible And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you: Acts 3:20 English Revised Version and that he may send the Christ who hath been appointed for you, even Jesus: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 使徒行傳 17:31 馬太福音 16:27 馬太福音 24:3,30-36 馬可福音 13:26,30-37 路加福音 19:11 路加福音 21:27 帖撒羅尼迦後書 2:2,8 希伯來書 9:28 啟示錄 1:7 啟示錄 19:11-16 鏈接 (Links) 使徒行傳 3:20 雙語聖經 (Interlinear) • 使徒行傳 3:20 多種語言 (Multilingual) • Hechos 3:20 西班牙人 (Spanish) • Actes 3:20 法國人 (French) • Apostelgeschichte 3:20 德語 (German) • 使徒行傳 3:20 中國語文 (Chinese) • Acts 3:20 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |