現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
押沙龍逃跑了。守望的少年人舉目觀看，見有許多人從山坡的路上來。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
押沙龙逃跑了。守望的少年人举目观看，见有许多人从山坡的路上来。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
押沙龍逃走了。守望的年輕人舉目觀看，看見許多人從後面山坡旁邊的路而來。

圣经新译本 (CNV Simplified)
押沙龙逃走了。守望的年轻人举目观看，看见许多人从後面山坡旁边的路而来。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
押 沙 龍 逃 跑 了 。 守 望 的 少 年 人 舉 目 觀 看 ， 見 有 許 多 人 從 山 坡 的 路 上 來 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
押 沙 龙 逃 跑 了 。 守 望 的 少 年 人 举 目 观 看 ， 见 有 许 多 人 从 山 坡 的 路 上 来 。

2 Samuel 13:34 King James Bible
But Absalom fled. And the young man that kept the watch lifted up his eyes, and looked, and, behold, there came much people by the way of the hill side behind him.

2 Samuel 13:34 English Revised Version
But Absalom fled. And the young man that kept the watch lifted up his eyes, and looked, and, behold, there came much people by the way of the hill side behind him.