King James Bible But Absalom fled. And the young man that kept the watch lifted up his eyes, and looked, and, behold, there came much people by the way of the hill side behind him. Darby Bible Translation And Absalom fled. And the young man that watched lifted up his eyes and looked, and behold, there came much people from the way behind him, from the hill-side. English Revised Version But Absalom fled. And the young man that kept the watch lifted up his eyes, and looked, and, behold, there came much people by the way of the hill side behind him. World English Bible But Absalom fled. The young man who kept the watch lifted up his eyes, and looked, and behold, many people were coming by way of the hillside behind him. Young's Literal Translation And Absalom fleeth, and the young man who is watching lifteth up his eyes and looketh, and lo, much people are coming by the way behind him, on the side of the hill. 2 i Samuelit 13:34 Albanian Dyr Sämyheel B 13:34 Bavarian 2 Царе 13:34 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 13:34 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 13:34 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 13:34 Croatian Bible Druhá Samuelova 13:34 Czech BKR 2 Samuel 13:34 Danish 2 Samuël 13:34 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 13:34 Hungarian: Karoli Samuel 2 13:34 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 13:34 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיִּבְרַ֖ח אַבְשָׁלֹ֑ום וַיִּשָּׂ֞א הַנַּ֤עַר הַצֹּפֶה֙ אֶת־ [עֵינֹו כ] (עֵינָ֔יו ק) וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֨ה עַם־רַ֜ב הֹלְכִ֥ים מִדֶּ֛רֶךְ אַחֲרָ֖יו מִצַּ֥ד הָהָֽר׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 13:34 French: Darby 2 Samuel 13:34 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 13:34 French: Martin (1744) 2 Samuel 13:34 German: Modernized 2 Samuel 13:34 German: Luther (1912) 2 Samuel 13:34 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 13:34 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 13:34 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 13:34 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 13:34 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 13:34 Maori 2 Samuel 13:34 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 13:34 Spanish: Reina Valera 1909 Absalom huyó luego. Entre tanto, alzando sus ojos el mozo que estaba en atalaya, miró, y he aquí mucho pueblo que venía á sus espaldas por el camino de hacia el monte. 2 Samuel 13:34 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 13:34 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 13:34 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 13:34 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 13:34 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 13:34 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 13:34 Swedish (1917) 2 Samuel 13:34 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 13:34 Thai: from KJV 2 Samuel 13:34 Turkish 2 Sa-mu-eân 13:34 Vietnamese (1934) |