平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 七年完了,那婦人從非利士地回來,就出去為自己的房屋、田地哀告王。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 七年完了,那妇人从非利士地回来,就出去为自己的房屋、田地哀告王。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 七年結束的時候,那婦人從非利士地回來,就去為自己的房屋、田產哀求王。 圣经新译本 (CNV Simplified) 七年结束的时候,那妇人从非利士地回来,就去为自己的房屋、田产哀求王。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 七 年 完 了 , 那 婦 人 從 非 利 士 地 回 來 , 就 出 去 為 自 己 的 房 屋 田 地 哀 告 王 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 七 年 完 了 , 那 妇 人 从 非 利 士 地 回 来 , 就 出 去 为 自 己 的 房 屋 田 地 哀 告 王 。 2 Kings 8:3 King James Bible And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land. 2 Kings 8:3 English Revised Version And it came to pass at the seven years' end, that the woman returned out of the land of the Philistines: and she went forth to cry unto the king for her house and for her land. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) A. 3119 B.C. 885 列王紀下 8:6 列王紀下 4:13 列王紀下 6:26 撒母耳記下 14:4 詩篇 82:3,4 耶利米書 22:16 路加福音 18:3-5 鏈接 (Links) 列王紀下 8:3 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀下 8:3 多種語言 (Multilingual) • 2 Reyes 8:3 西班牙人 (Spanish) • 2 Rois 8:3 法國人 (French) • 2 Koenige 8:3 德語 (German) • 列王紀下 8:3 中國語文 (Chinese) • 2 Kings 8:3 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |