平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 摩押王米沙牧養許多羊,每年將十萬羊羔的毛和十萬公綿羊的毛給以色列王進貢。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 摩押王米沙牧养许多羊,每年将十万羊羔的毛和十万公绵羊的毛给以色列王进贡。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 摩押王米沙是個以畜牧為生的人。他每年進貢十萬頭綿羊羔和十萬頭公羊羔給以色列王。 圣经新译本 (CNV Simplified) 摩押王米沙是个以畜牧为生的人。他每年进贡十万头绵羊羔和十万头公羊羔给以色列王。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 摩 押 王 米 沙 牧 養 許 多 羊 , 每 年 將 十 萬 羊 羔 的 毛 和 十 萬 公 綿 羊 的 毛 給 以 色 列 王 進 貢 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 摩 押 王 米 沙 牧 养 许 多 羊 , 每 年 将 十 万 羊 羔 的 毛 和 十 万 公 绵 羊 的 毛 给 以 色 列 王 进 贡 。 2 Kings 3:4 King James Bible And Mesha king of Moab was a sheepmaster, and rendered unto the king of Israel an hundred thousand lambs, and an hundred thousand rams, with the wool. 2 Kings 3:4 English Revised Version Now Mesha king of Moab was a sheepmaster; and he rendered unto the king of Israel the wool of an hundred thousand lambs, and of an hundred thousand rams. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) a sheepmaster 創世記 13:2 創世記 26:13,14 歷代志下 26:10 約伯記 1:3 約伯記 42:12 rendered 撒母耳記下 8:2 歷代志上 18:2 詩篇 60:8 詩篇 108:9,10 lambs 以賽亞書 16:1 鏈接 (Links) 列王紀下 3:4 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀下 3:4 多種語言 (Multilingual) • 2 Reyes 3:4 西班牙人 (Spanish) • 2 Rois 3:4 法國人 (French) • 2 Koenige 3:4 德語 (German) • 列王紀下 3:4 中國語文 (Chinese) • 2 Kings 3:4 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |