現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
當日有掃羅的一個臣子留在耶和華面前，他名叫多益，是以東人，做掃羅的司牧長。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
当日有扫罗的一个臣子留在耶和华面前，他名叫多益，是以东人，做扫罗的司牧长。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那天有一個掃羅的臣僕在那裡，留在耶和華面前。他名叫多益，是以東人，是掃羅牧羊人中的領袖。

圣经新译本 (CNV Simplified)
那天有一个扫罗的臣仆在那里，留在耶和华面前。他名叫多益，是以东人，是扫罗牧羊人中的领袖。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
（ 當 日 有 掃 羅 的 一 個 臣 子 留 在 耶 和 華 面 前 。 他 名 叫 多 益 ， 是 以 東 人 ， 作 掃 羅 的 司 牧 長 。 ）

简体中文和合本 (CUV Simplified)
（ 当 日 有 扫 罗 的 一 个 臣 子 留 在 耶 和 华 面 前 。 他 名 叫 多 益 ， 是 以 东 人 ， 作 扫 罗 的 司 牧 长 。 ）

1 Samuel 21:7 King James Bible
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.

1 Samuel 21:7 English Revised Version
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg the Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.