現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你離開這裡往東去，藏在約旦河東邊的基立溪旁。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你离开这里往东去，藏在约旦河东边的基立溪旁。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「你離開這裡，向東方去，躲藏在約旦河東面的基立溪旁。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「你离开这里，向东方去，躲藏在约旦河东面的基立溪旁。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 離 開 這 裡 往 東 去 ， 藏 在 約 但 河 東 邊 的 基 立 溪 旁 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 离 开 这 里 往 东 去 ， 藏 在 约 但 河 东 边 的 基 立 溪 旁 。

1 Kings 17:3 King James Bible
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.

1 Kings 17:3 English Revised Version
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.