平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 只是丘壇還沒有廢去，亞撒一生卻向耶和華存誠實的心。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 只是丘坛还没有废去，亚撒一生却向耶和华存诚实的心。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 只是邱壇還沒有廢去；不過亞撒一生都完完全全歸向耶和華。 圣经新译本 (CNV Simplified) 只是邱坛还没有废去；不过亚撒一生都完完全全归向耶和华。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 只 是 邱 壇 還 沒 有 廢 去 。 亞 撒 一 生 卻 向 耶 和 華 存 誠 實 的 心 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 只 是 邱 坛 还 没 有 废 去 。 亚 撒 一 生 却 向 耶 和 华 存 诚 实 的 心 。 1 Kings 15:14 King James Bible But the high places were not removed: nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days. 1 Kings 15:14 English Revised Version But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with the LORD all his days. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the high places 列王紀上 22:43 列王紀下 12:3 列王紀下 14:4 列王紀下 15:4 歷代志下 14:3,5 was perfect 列王紀上 15:3 列王紀上 8:61 列王紀上 11:4 歷代志下 15:17,18 歷代志下 16:9 歷代志下 25:2 鏈接 (Links) 列王紀上 15:14 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀上 15:14 多種語言 (Multilingual) • 1 Reyes 15:14 西班牙人 (Spanish) • 1 Rois 15:14 法國人 (French) • 1 Koenige 15:14 德語 (German) • 列王紀上 15:14 中國語文 (Chinese) • 1 Kings 15:14 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 亞撒做猶大王 …13並且貶了他祖母瑪迦太后的位，因她造了可憎的偶像亞舍拉。亞撒砍下她的偶像，燒在汲淪溪邊。 14只是丘壇還沒有廢去，亞撒一生卻向耶和華存誠實的心。 15亞撒將他父親所分別為聖與自己所分別為聖的金銀和器皿，都奉到耶和華的殿裡。 交叉引用 (Cross Ref) 列王紀上 8:61 所以你們當向耶和華我們的神存誠實的心，遵行他的律例，謹守他的誡命，至終如今日一樣。」 列王紀上 15:3 亞比央行他父親在他以前所行的一切惡，他的心不像他祖大衛的心，誠誠實實地順服耶和華他的神。 列王紀上 22:43 約沙法行他父親亞撒所行的道，不偏離左右，行耶和華眼中看為正的事。只是丘壇還沒有廢去，百姓仍在那裡獻祭燒香。 列王紀下 12:3 只是丘壇還沒有廢去，百姓仍在那裡獻祭燒香。 |
    |