現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞比央行他父親在他以前所行的一切惡，他的心不像他祖大衛的心，誠誠實實地順服耶和華他的神。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚比央行他父亲在他以前所行的一切恶，他的心不像他祖大卫的心，诚诚实实地顺服耶和华他的神。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞比央行他父親在他以前所行的一切罪惡。他的心不完完全全歸向耶和華他的　神，像他先祖大衛的心一樣。

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚比央行他父亲在他以前所行的一切罪恶。他的心不完完全全归向耶和华他的　神，像他先祖大卫的心一样。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 比 央 行 他 父 親 在 他 以 前 所 行 的 一 切 惡 ， 他 的 心 不 像 他 祖 大 衛 的 心 ， 誠 誠 實 實 地 順 服 耶 和 華 ─ 他 的 　 神 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 比 央 行 他 父 亲 在 他 以 前 所 行 的 一 切 恶 ， 他 的 心 不 像 他 祖 大 卫 的 心 ， 诚 诚 实 实 地 顺 服 耶 和 华 ─ 他 的 　 神 。

1 Kings 15:3 King James Bible
And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.

1 Kings 15:3 English Revised Version
And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.