中文標準譯本 (CSB Traditional)
所以誰都不要以人誇耀；要知道，一切都屬於你們：

中文标准译本 (CSB Simplified)
所以谁都不要以人夸耀；要知道，一切都属于你们：

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所以，無論誰都不可拿人誇口，因為萬有全是你們的，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所以，无论谁都不可拿人夸口，因为万有全是你们的，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
所以，誰都不可拿人來誇耀，因為一切都是你們的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
所以，谁都不可拿人来夸耀，因为一切都是你们的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 以 無 論 誰 ， 都 不 可 拿 人 誇 口 ， 因 為 萬 有 全 是 你 們 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 以 无 论 谁 ， 都 不 可 拿 人 夸 口 ， 因 为 万 有 全 是 你 们 的 。

1 Corinthians 3:21 King James Bible
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;

1 Corinthians 3:21 English Revised Version
Wherefore let no one glory in men. For all things are yours;