現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
利未人瑪他提雅是可拉族沙龍的長子，他緊要的職任是管理盤中烤的物。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
利未人玛他提雅是可拉族沙龙的长子，他紧要的职任是管理盘中烤的物。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
利未人瑪他提雅是可拉族沙龍的長子，他的職責是管理在煎盤烤餅的事。

圣经新译本 (CNV Simplified)
利未人玛他提雅是可拉族沙龙的长子，他的职责是管理在煎盘烤饼的事。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
利 未 人 瑪 他 提 雅 是 可 拉 族 沙 龍 的 長 子 ， 他 緊 要 的 職 任 是 管 理 盤 中 烤 的 物 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
利 未 人 玛 他 提 雅 是 可 拉 族 沙 龙 的 长 子 ， 他 紧 要 的 职 任 是 管 理 盘 中 烤 的 物 。

1 Chronicles 9:31 King James Bible
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.

1 Chronicles 9:31 English Revised Version
And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were baked in pans.