現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
要在鐵鏊上用油調和做成，調勻了，你就拿進來，烤好了分成塊子，獻給耶和華為馨香的素祭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
要在铁鏊上用油调和做成，调匀了，你就拿进来，烤好了分成块子，献给耶和华为馨香的素祭。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你要把這些細麵在煎盤上用油調和作餅，烘（「烘」一詞原意不明，有譯本作「擘成塊」）好了，你就拿進來；將擘成碎塊的素祭獻上，獻給耶和華為馨香的祭。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你要把这些细面在煎盘上用油调和作饼，烘（「烘」一词原意不明，有译本作「擘成块」）好了，你就拿进来；将擘成碎块的素祭献上，献给耶和华为馨香的祭。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
要 在 鐵 鏊 上 用 油 調 和 做 成 ， 調 勻 了 ， 你 就 拿 進 來 ； 烤 好 了 分 成 塊 子 ， 獻 給 耶 和 華 為 馨 香 的 素 祭 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
要 在 铁 鏊 上 用 油 调 和 做 成 ， 调 匀 了 ， 你 就 拿 进 来 ； 烤 好 了 分 成 块 子 ， 献 给 耶 和 华 为 馨 香 的 素 祭 。

Leviticus 6:21 King James Bible
In a pan it shall be made with oil; and when it is baken, thou shalt bring it in: and the baken pieces of the meat offering shalt thou offer for a sweet savour unto the LORD.

Leviticus 6:21 English Revised Version
On a baking pan it shall be made with oil; when it is soaked, thou shalt bring it in: in baken pieces shalt thou offer the meal offering for a sweet savour unto the LORD.