現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們和他們的弟兄學習頌讚耶和華，善於歌唱的共有二百八十八人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们和他们的弟兄学习颂赞耶和华，善于歌唱的共有二百八十八人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他們和他們的親族，在歌頌耶和華的事上受過特別訓練，精於歌唱的，人數共有二百八十八人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他们和他们的亲族，在歌颂耶和华的事上受过特别训练，精於歌唱的，人数共有二百八十八人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 們 和 他 們 的 弟 兄 學 習 頌 讚 耶 和 華 ； 善 於 歌 唱 的 共 有 二 百 八 十 八 人 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 们 和 他 们 的 弟 兄 学 习 颂 赞 耶 和 华 ； 善 於 歌 唱 的 共 有 二 百 八 十 八 人 。

1 Chronicles 25:7 King James Bible
So the number of them, with their brethren that were instructed in the songs of the LORD, even all that were cunning, was two hundred fourscore and eight.

1 Chronicles 25:7 English Revised Version
And the number of them, with their brethren that were instructed in singing unto the LORD, even all that were skilful, was two hundred fourscore and eight.