腓立比書 1:23 我正在兩難之間，情願離世與基督同在，因為這是好得無比的。

<< 腓立比書 1:23 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我正在兩難之間，情願離世與基督同在，因為這是好得無比的。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我正在两难之间，情愿离世与基督同在，因为这是好得无比的。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我處於兩難之間，情願離世與基督同在，因為那是好得無比的。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我处于两难之间，情愿离世与基督同在，因为那是好得无比的。

συνέχομαι δὲ ἐκ τῶν δύο, τὴν ἐπιθυμίαν ἔχων εἰς τὸ ἀναλῦσαι καὶ σὺν Χριστῷ εἶναι, πολλῷ γὰρ μᾶλλον κρεῖσσον·

Philippians 1:23 New American Standard Bible (© 1995)
But I am hard-pressed from both directions, having the desire to depart and be with Christ, for that is very much better;

約翰福音 12:26 若有人服事我，就當跟從我；我在那裡，服事我的人也要在那裡；若有人服事我，我父必尊重他。

歌林多後書 5:8 我們坦然無懼，是更願意離開身體與主同住。

腓立比書 1:24 然而，我在肉身活著，為你們更是要緊的。

提摩太後書 4:6 我現在被澆奠，我離世的時候到了。