馬 可 福 音 11:30
<< 馬 可 福 音 11:30 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 翰 的 洗 禮 是 從 天 上 來 的 ? 是 從 人 間 來 的 呢 ? 你 們 可 以 回 答 我 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 翰 的 洗 礼 是 从 天 上 来 的 ? 是 从 人 间 来 的 呢 ? 你 们 可 以 回 答 我 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約翰的洗禮是從天上來的,還是從人來的呢?你們回答我吧。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约翰的洗礼是从天上来的,还是从人来的呢?你们回答我吧。”

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου ἐξ οὐρανοῦ ἦν ἢ ἐξ ἀνθρώπων; ἀποκρίθητε μοι.

Mark 11:30 New American Standard Bible (© 1995)
"Was the baptism of John from heaven, or from men? Answer Me."


馬 可 福 音 11:29 耶 穌 對 他 們 說 : 我 要 問 你 們 一 句 話 , 你 們 回 答 我 , 我 就 告 訴 你 們 我 仗 著 甚 麼 權 柄 作 這 些 事 。
馬 可 福 音 11:31 他 們 彼 此 商 議 說 : 我 們 若 說 從 天 上 來 , 他 必 說 : 這 樣 , 你 們 為 甚 麼 不 信 他 呢 ?
使 徒 行 傳 5:38 現 在 , 我 勸 你 們 不 要 管 這 些 人 , 任 憑 他 們 罷 ! 他 們 所 謀 的 、 所 行 的 , 若 是 出 於 人 , 必 要 敗 壞 ;