約 翰 福 音 3:25
<< 約 翰 福 音 3:25 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 翰 的 門 徒 和 一 個 猶 太 人 辯 論 潔 淨 的 禮 ，

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 翰 的 门 徒 和 一 个 犹 太 人 辩 论 洁 净 的 礼 ，

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約翰的門徒和一個猶太人為潔淨禮發生辯論。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约翰的门徒和一个犹太人为洁净礼发生辩论。

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 3:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο οὖν ζήτησις ἐκ τῶν μαθητῶν Ἰωάννου μετὰ Ἰουδαίου περὶ καθαρισμοῦ.

John 3:25 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore there arose a discussion on the part of John's disciples with a Jew about purification.

約 翰 福 音 2:6 照 猶 太 人 潔 淨 的 規 矩 ， 有 六 口 石 缸 擺 在 那 裡 ， 每 口 可 以 盛 兩 三 桶 水 。
希 伯 來 書 6:2 各 樣 洗 禮 、 按 手 之 禮 、 死 人 復 活 ， 以 及 永 遠 審 判 各 等 教 訓 。