約 伯 記 9:34
<< 約 伯 記 9:34 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
願 他 把 杖 離 開 我 ， 不 使 驚 惶 威 嚇 我 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
愿 他 把 杖 离 开 我 ， 不 使 惊 惶 威 吓 我 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
願他使他的刑杖離開我，願他可畏的威嚴不驚嚇我，

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
愿他使他的刑杖离开我，愿他可畏的威严不惊吓我，

איוב 9:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יָסֵר מֵעָלַי שִׁבְטֹו וְאֵמָתֹו אַל־תְּבַעֲתַנִּי׃

Job 9:34 New American Standard Bible (© 1995)
"Let Him remove His rod from me, And let not dread of Him terrify me.

約 伯 記 13:21 就 是 把 你 的 手 縮 回 ， 遠 離 我 身 ； 又 不 使 你 的 驚 惶 威 嚇 我 。
詩 篇 39:10 求 你 把 你 的 責 罰 從 我 身 上 免 去 ； 因 你 手 的 責 打 ， 我 便 消 滅 。
詩 篇 89:32 我 就 要 用 杖 責 罰 他 們 的 過 犯 ， 用 鞭 責 罰 他 們 的 罪 孽 。