中文標準譯本 (CSB Traditional)
我們要按照他的命令行事，這就是愛；你們要照著你們從起初所聽見的在其中行事，這就是命令。

中文标准译本 (CSB Simplified)
我们要按照他的命令行事，这就是爱；你们要照着你们从起初所听见的在其中行事，这就是命令。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我們若照他的命令行，這就是愛。你們從起初所聽見當行的，就是這命令。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我们若照他的命令行，这就是爱。你们从起初所听见当行的，就是这命令。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
我們要照著他的命令行事，這就是愛。你們從起初所聽見的那命令，就是要你們憑著愛心行事。

圣经新译本 (CNV Simplified)
我们要照着他的命令行事，这就是爱。你们从起初所听见的那命令，就是要你们凭着爱心行事。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 們 若 照 他 的 命 令 行 ， 這 就 是 愛 。 你 們 從 起 初 所 聽 見 當 行 的 ， 就 是 這 命 令 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 们 若 照 他 的 命 令 行 ， 这 就 是 爱 。 你 们 从 起 初 所 听 见 当 行 的 ， 就 是 这 命 令 。

2 John 1:6 King James Bible
And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.

2 John 1:6 English Revised Version
And this is love, that we should walk after his commandments. This is the commandment, even as ye heard from the beginning, that ye should walk in it.