約 翰 一 書 5:3
<< 約 翰 一 書 5:3 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 遵 守 神 的 誡 命 ， 這 就 是 愛 他 了 ， 並 且 他 的 誡 命 不 是 難 守 的 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 遵 守 神 的 诫 命 ， 这 就 是 爱 他 了 ， 并 且 他 的 诫 命 不 是 难 守 的 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我們遵守　神的命令，就是愛他了；而且他的命令是不難遵守的，

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我们遵守　神的命令，就是爱他了；而且他的命令是不难遵守的，

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
αὕτη γάρ ἐστιν ἡ ἀγάπη τοῦ θεοῦ, ἵνα τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρῶμεν, καὶ αἱ ἐντολαὶ αὐτοῦ βαρεῖαι οὐκ εἰσίν.

1 John 5:3 New American Standard Bible (© 1995)
For this is the love of God, that we keep His commandments; and His commandments are not burdensome.

馬 太 福 音 11:30 因 為 我 的 軛 是 容 易 的 ， 我 的 擔 子 是 輕 省 的 。
馬 太 福 音 23:4 他 們 把 難 擔 的 重 擔 捆 起 來 ， 擱 在 人 的 肩 上 ， 但 自 己 一 個 指 頭 也 不 肯 動 。
約 翰 福 音 14:15 你 們 若 愛 我 ， 就 必 遵 守 我 的 命 令 。
約 翰 福 音 14:21 有 了 我 的 命 令 又 遵 守 的 ， 這 人 就 是 愛 我 的 ； 愛 我 的 必 蒙 我 父 愛 他 ， 我 也 要 愛 他 ， 並 且 要 向 他 顯 現 。
約 翰 福 音 14:23 耶 穌 回 答 說 ： 人 若 愛 我 ， 就 必 遵 守 我 的 道 ； 我 父 也 必 愛 他 ， 並 且 我 們 要 到 他 那 裡 去 ， 與 他 同 住 。
約 翰 一 書 2:3 我 們 若 遵 守 他 的 誡 命 ， 就 曉 得 是 認 識 他 。
約 翰 二 書 1:6 我 們 若 照 他 的 命 令 行 ， 這 就 是 愛 。 你 們 從 起 初 所 聽 見 當 行 的 ， 就 是 這 命 令 。