歌 林 多 前 書 9:6
<< 歌 林 多 前 書 9:6 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
獨 有 我 與 巴 拿 巴 沒 有 權 柄 不 做 工 麼 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
独 有 我 与 巴 拿 巴 没 有 权 柄 不 做 工 麽 ？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
難道只有我和巴拿巴沒有權利不作工嗎？

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
难道只有我和巴拿巴没有权利不作工吗？

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἢ μόνος ἐγὼ καὶ Βαρναβᾶς οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν μὴ ἐργάζεσθαι;

1 Corinthians 9:6 New American Standard Bible (© 1995)
Or do only Barnabas and I not have a right to refrain from working?

使 徒 行 傳 4:36 有 一 個 利 未 人 ， 生 在 居 比 路 ， 名 叫 約 瑟 ， 使 徒 稱 他 為 巴 拿 巴 （ 巴 拿 巴 翻 出 來 就 是 勸 慰 子 ） 。
歌 林 多 前 書 11:16 若 有 人 想 要 辯 駁 ， 我 們 卻 沒 有 這 樣 的 規 矩 ， 神 的 眾 教 會 也 是 沒 有 的 。
歌 林 多 後 書 11:8 我 虧 負 了 別 的 教 會 ， 向 他 們 取 了 工 價 來 給 你 們 效 力 。