詩篇 89:13 你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高舉。

◄ 詩篇 89:13 ►

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高舉。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高举。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你有大能的膀臂，你的手強而有力，你的右手高舉。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你有大能的膀臂，你的手强而有力，你的右手高举。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你有大能的膀臂；你的手有力，你的右手也高舉。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你有大能的膀臂；你的手有力，你的右手也高举。

Psalm 89:13 King James Bible
Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.

Psalm 89:13 English Revised Version
Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

a mighty arm heb.

詩篇 89:10
你打碎了拉哈伯，似乎是已殺的人，你用有能的膀臂打散了你的仇敵。

詩篇 62:11
神說了一次兩次，我都聽見，就是能力都屬乎神。

但以理書 4:34,35
日子滿足，我尼布甲尼撒舉目望天，我的聰明復歸於我，我便稱頌至高者，讚美、尊敬活到永遠的神。他的權柄是永有的，他的國存到萬代。…

馬太福音 6:13
不叫我們遇見試探，救我們脫離凶惡。因為國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。阿們。』

鏈接 (Links)

詩篇 89:13 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 89:13 多種語言 (Multilingual) • Salmos 89:13 西班牙人 (Spanish) • Psaume 89:13 法國人 (French) • Psalm 89:13 德語 (German) • 詩篇 89:13 中國語文 (Chinese) • Psalm 89:13 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)

歌頌耶和華因其與大衛立約
…12南北為你所創造，他泊和黑門都因你的名歡呼。 13你有大能的膀臂，你的手有力，你的右手也高舉。 14公義和公平是你寶座的根基，慈愛和誠實行在你前面。…

交叉引用 (Cross Ref)

約書亞記 4:24
要使地上萬民都知道耶和華的手大有能力，也要使你們永遠敬畏耶和華你們的神。』」

詩篇 98:1
一篇詩。

詩篇 118:15
在義人的帳篷裡，有歡呼拯救的聲音：「耶和華的右手施展大能！

詩篇 118:16
耶和華的右手高舉，耶和華的右手施展大能！」

以賽亞書 41:10
你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固你，我必幫助你，我必用我公義的右手扶持你。