現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但你耶和華必笑話他們，你要嗤笑萬邦。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但你耶和华必笑话他们，你要嗤笑万邦。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
但你耶和華必譏笑他們，你必嗤笑萬國。

圣经新译本 (CNV Simplified)
但你耶和华必讥笑他们，你必嗤笑万国。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
但 你 ─ 耶 和 華 必 笑 話 他 們 ； 你 要 嗤 笑 萬 邦 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
但 你 ─ 耶 和 华 必 笑 话 他 们 ； 你 要 嗤 笑 万 邦 。

Psalm 59:8 King James Bible
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.

Psalm 59:8 English Revised Version
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.