詩篇 119:62
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我因你公義的典章,半夜必起來稱謝你。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我因你公义的典章,半夜必起来称谢你。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因你公義的典章,我半夜起來稱謝你。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因你公义的典章,我半夜起来称谢你。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 因 你 公 義 的 典 章 , 半 夜 必 起 來 稱 謝 你 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 因 你 公 义 的 典 章 , 半 夜 必 起 来 称 谢 你 。

Psalm 119:62 King James Bible
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.

Psalm 119:62 English Revised Version
At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

midnight

詩篇 119:147,164
我趁天未亮呼求,我仰望了你的言語。…

詩篇 42:8
白晝,耶和華必向我施慈愛;黑夜,我要歌頌、禱告賜我生命的神。

馬可福音 1:35
次日早晨,天未亮的時候,耶穌起來到曠野地方去,在那裡禱告。

使徒行傳 16:25
約在半夜,保羅和西拉禱告,唱詩讚美神,眾囚犯也側耳而聽。

thy

詩篇 119:7,75,106,137
我學了你公義的判語,就要以正直的心稱謝你。…

詩篇 19:9
耶和華的道理潔淨,存到永遠。耶和華的典章真實,全然公義。

申命記 4:8
又哪一大國有這樣公義的律例、典章,像我今日在你們面前所陳明的這一切律法呢?

羅馬書 7:12
這樣看來,律法是聖潔的,誡命也是聖潔、公義、良善的。

鏈接 (Links)
詩篇 119:62 雙語聖經 (Interlinear)詩篇 119:62 多種語言 (Multilingual)Salmos 119:62 西班牙人 (Spanish)Psaume 119:62 法國人 (French)Psalm 119:62 德語 (German)詩篇 119:62 中國語文 (Chinese)Psalm 119:62 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
思想耶和華教訓者施真友誼
61惡人的繩索纏繞我,我卻沒有忘記你的律法。 62我因你公義的典章,半夜必起來稱謝你。 63凡敬畏你、守你訓詞的人,我都與他做伴。…
交叉引用 (Cross Ref)
詩篇 119:7
我學了你公義的判語,就要以正直的心稱謝你。

詩篇 119:55
耶和華啊,我夜間記念你的名,遵守你的律法。

以賽亞書 26:9
夜間我心中羨慕你,我裡面的靈切切尋求你,因為你在世上行審判的時候,地上的居民就學習公義。

詩篇 119:61
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)