民數記 7:45 一隻公牛犢,一隻公綿羊,一隻一歲的公羊羔做燔祭;
民數記 7:45
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
一隻公牛犢,一隻公綿羊,一隻一歲的公羊羔做燔祭;

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
一只公牛犊,一只公绵羊,一只一岁的公羊羔做燔祭;

聖經新譯本 (CNV Traditional)
一頭公牛犢、一隻公綿羊、一隻一歲的公羊羔,作燔祭;

圣经新译本 (CNV Simplified)
一头公牛犊、一只公绵羊、一只一岁的公羊羔,作燔祭;

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
一 隻 公 牛 犢 , 一 隻 公 綿 羊 , 一 隻 一 歲 的 公 羊 羔 作 燔 祭 ;

简体中文和合本 (CUV Simplified)
一 只 公 牛 犊 , 一 只 公 绵 羊 , 一 只 一 岁 的 公 羊 羔 作 燔 祭 ;

Numbers 7:45 King James Bible
One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:

Numbers 7:45 English Revised Version
one young bullock, one ram, one he-lamb of the first year, for a burnt offering;
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

詩篇 66:15
我要把肥牛做燔祭,將公羊的香祭獻給你,又把公牛和山羊獻上。(細拉)

以賽亞書 53:4
他誠然擔當我們的憂患,背負我們的痛苦,我們卻以為他受責罰,被神擊打苦待了。

哥林多後書 5:21
神使那無罪的替我們成為罪,好叫我們在他裡面成為神的義。

鏈接 (Links)
民數記 7:45 雙語聖經 (Interlinear)民數記 7:45 多種語言 (Multilingual)Números 7:45 西班牙人 (Spanish)Nombres 7:45 法國人 (French)4 Mose 7:45 德語 (German)民數記 7:45 中國語文 (Chinese)Numbers 7:45 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
會幕建立族長獻禮
44一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香。 45一隻公牛犢,一隻公綿羊,一隻一歲的公羊羔做燔祭; 46一隻公山羊做贖罪祭;…
交叉引用 (Cross Ref)
民數記 7:44
一個金盂,重十舍客勒,盛滿了香。

民數記 7:46
一隻公山羊做贖罪祭;

詩篇 50:8
我並不因你的祭物責備你,你的燔祭常在我面前。

以賽亞書 1:11
耶和華說:「你們所獻的許多祭物與我何益呢?公綿羊的燔祭和肥畜的脂油,我已經夠了;公牛的血、羊羔的血、公山羊的血,我都不喜悅。

民數記 7:44
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)