現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
又獻一隻公山羊為贖罪祭，這是在贖罪祭和常獻的燔祭，與同獻的素祭並同獻的奠祭以外。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
又献一只公山羊为赎罪祭，这是在赎罪祭和常献的燔祭，与同献的素祭并同献的奠祭以外。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在為贖罪的贖罪祭、常獻的燔祭和同獻的素祭，以及同獻的奠祭以外，還要獻一隻公山羊作贖罪祭。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在为赎罪的赎罪祭、常献的燔祭和同献的素祭，以及同献的奠祭以外，还要献一只公山羊作赎罪祭。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
又 獻 一 隻 公 山 羊 為 贖 罪 祭 。 這 是 在 贖 罪 祭 和 常 獻 的 燔 祭 ， 與 同 獻 的 素 祭 並 同 獻 的 奠 祭 以 外 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
又 献 一 只 公 山 羊 为 赎 罪 祭 。 这 是 在 赎 罪 祭 和 常 献 的 燔 祭 ， 与 同 献 的 素 祭 并 同 献 的 奠 祭 以 外 。

Numbers 29:11 King James Bible
One kid of the goats for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.

Numbers 29:11 English Revised Version
one he-goat for a sin offering; beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering thereof, and their drink offerings.