民數記 26:50 按著家族,這就是拿弗他利的各族,他們中間被數的,共有四萬五千四百名。
民數記 26:50
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
按著家族,這就是拿弗他利的各族,他們中間被數的,共有四萬五千四百名。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
按着家族,这就是拿弗他利的各族,他们中间被数的,共有四万五千四百名。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這些就是拿弗他利的各家族,按著他們各家族被數點的,共有四萬五千四百人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这些就是拿弗他利的各家族,按着他们各家族被数点的,共有四万五千四百人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
按 著 家 族 , 這 就 是 拿 弗 他 利 的 各 族 ; 他 們 中 間 被 數 的 , 共 有 四 萬 五 千 四 百 名 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
按 着 家 族 , 这 就 是 拿 弗 他 利 的 各 族 ; 他 们 中 间 被 数 的 , 共 有 四 万 五 千 四 百 名 。

Numbers 26:50 King James Bible
These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.

Numbers 26:50 English Revised Version
These are the families of Naphtali according to their families: and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

Now Before

43,730

46,500
2. Simeon

22,200

59,300
3. Gad

40,500

45,650
4. Judah

76,500

74,600
7. Manasseh

52,700

32,200
8. Ephraim

32,500

40,500
9. Benjamin

45,600

35,400
10.Dan

64,400

62,700
11.Asher

53,400

41,500
12.Naphtali

45,400

53,400
Total

601,730

603,550

1,820. Notwithstanding the amazing increase in some, and decrease in other tribes, the same sort of proportion is kept in their several divisions; so as to keep the division in the front the largest, and that in the rear the next.

民數記 1:46
這樣,凡以色列人中被數的,照著宗族從二十歲以外,能出去打仗,被數的共有六十萬零三千五百五十名。

民數記 2:32
這些以色列人,照他們的宗族,按他們的軍隊,在諸營中被數的,共有六十萬零三千五百五十名。

尼希米記 9:23
你也使他們的子孫多如天上的星,帶他們到你所應許他們列祖進入得為業之地。

約伯記 12:9,10,14,20-23
看這一切,誰不知道是耶和華的手做成的呢?…

詩篇 77:20
你曾藉摩西和亞倫的手引導你的百姓,好像羊群一般。

鏈接 (Links)
民數記 26:50 雙語聖經 (Interlinear)民數記 26:50 多種語言 (Multilingual)Números 26:50 西班牙人 (Spanish)Nombres 26:50 法國人 (French)4 Mose 26:50 德語 (German)民數記 26:50 中國語文 (Chinese)Numbers 26:50 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
核民數
49屬耶色的,有耶色族;屬示冷的,有示冷族。 50按著家族,這就是拿弗他利的各族,他們中間被數的,共有四萬五千四百名。 51以色列人中被數的,共有六十萬零一千七百三十名。
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 18:28
假若這五十個義人短了五個,你就因為短了五個毀滅全城嗎?」他說:「我在那裡若見有四十五個,也不毀滅那城。」

民數記 1:43
拿弗他利子孫的後代,照著家室、宗族,人名的數目,從二十歲以外,凡能出去打仗,被數的共有五萬三千四百名。

民數記 26:49
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)