現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「你要用銀子做兩支號，都要錘出來的，用以招聚會眾，並叫眾營起行。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“你要用银子做两支号，都要锤出来的，用以招聚会众，并叫众营起行。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「你要用銀子作兩枝號，要錘出來的，可以用來召集會眾，也可以叫會眾拔營起行。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「你要用银子作两枝号，要锤出来的，可以用来召集会众，也可以叫会众拔营起行。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 要 用 銀 子 做 兩 枝 號 ， 都 要 錘 出 來 的 ， 用 以 招 聚 會 眾 ， 並 叫 眾 營 起 行 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 要 用 银 子 做 两 枝 号 ， 都 要 锤 出 来 的 ， 用 以 招 聚 会 众 ， 并 叫 众 营 起 行 。

Numbers 10:2 King James Bible
Make thee two trumpets of silver; of a whole piece shalt thou make them: that thou mayest use them for the calling of the assembly, and for the journeying of the camps.

Numbers 10:2 English Revised Version
Make thee two trumpets of silver; of beaten work shalt thou make them: and thou shalt use them for the calling of the congregation, and for the journeying of the camps.