民數記 10:3 吹這號的時候,全會眾要到你那裡,聚集在會幕門口。
民數記 10:3
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
吹這號的時候,全會眾要到你那裡,聚集在會幕門口。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
吹这号的时候,全会众要到你那里,聚集在会幕门口。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
吹號的時候,全體會眾都要到你那裡,聚集在會幕的門口。

圣经新译本 (CNV Simplified)
吹号的时候,全体会众都要到你那里,聚集在会幕的门口。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
吹 這 號 的 時 候 , 全 會 眾 要 到 你 那 裡 , 聚 集 在 會 幕 門 口 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
吹 这 号 的 时 候 , 全 会 众 要 到 你 那 里 , 聚 集 在 会 幕 门 口 。

Numbers 10:3 King James Bible
And when they shall blow with them, all the assembly shall assemble themselves to thee at the door of the tabernacle of the congregation.

Numbers 10:3 English Revised Version
And when they shall blow with them, all the congregation shall gather themselves unto thee at the door of the tent of meeting.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

耶利米書 4:5
「你們當傳揚在猶大,宣告在耶路撒冷說:『你們當在國中吹角,高聲呼叫說:你們當聚集,我們好進入堅固城!』

約珥書 2:15,16
「你們要在錫安吹角,分定禁食的日子,宣告嚴肅會。…

鏈接 (Links)
民數記 10:3 雙語聖經 (Interlinear)民數記 10:3 多種語言 (Multilingual)Números 10:3 西班牙人 (Spanish)Nombres 10:3 法國人 (French)4 Mose 10:3 德語 (German)民數記 10:3 中國語文 (Chinese)Numbers 10:3 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
製銀號
2「你要用銀子做兩支號,都要錘出來的,用以招聚會眾,並叫眾營起行。 3吹這號的時候,全會眾要到你那裡,聚集在會幕門口。 4若單吹一支,眾首領,就是以色列軍中的統領,要聚集到你那裡。…
交叉引用 (Cross Ref)
耶利米書 4:5
「你們當傳揚在猶大,宣告在耶路撒冷說:『你們當在國中吹角,高聲呼叫說:你們當聚集,我們好進入堅固城!』

約珥書 2:15
「你們要在錫安吹角,分定禁食的日子,宣告嚴肅會。

民數記 10:2
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)