中文標準譯本 (CSB Traditional)
那些看見的人，把發生在有鬼魔附身的人身上和有關豬群的事，都告訴了大家。

中文标准译本 (CSB Simplified)
那些看见的人，把发生在有鬼魔附身的人身上和有关猪群的事，都告诉了大家。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
看見這事的，便將鬼附之人所遇見的和那群豬的事都告訴了眾人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
看见这事的，便将鬼附之人所遇见的和那群猪的事都告诉了众人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
看見的人把被鬼附過的人所遭遇的和那群豬的事，告訴了他們。

圣经新译本 (CNV Simplified)
看见的人把被鬼附过的人所遭遇的和那群猪的事，告诉了他们。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
看 見 這 事 的 ， 便 將 鬼 附 之 人 所 遇 見 的 和 那 群 豬 的 事 都 告 訴 了 眾 人 ；

简体中文和合本 (CUV Simplified)
看 见 这 事 的 ， 便 将 鬼 附 之 人 所 遇 见 的 和 那 群 猪 的 事 都 告 诉 了 众 人 ；

Mark 5:16 King James Bible
And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil, and also concerning the swine.

Mark 5:16 English Revised Version
And they that saw it declared unto them how it befell him that was possessed with devils, and concerning the swine.