中文標準譯本 (CSB Traditional)
他向百夫長了解情況後，就把遺體給了約瑟。

中文标准译本 (CSB Simplified)
他向百夫长了解情况后，就把遗体给了约瑟。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
既從百夫長得知實情，就把耶穌的屍首賜給約瑟。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
既从百夫长得知实情，就把耶稣的尸首赐给约瑟。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他從百夫長知道了實情以後，就把屍體給了約瑟。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他从百夫长知道了实情以後，就把屍体给了约瑟。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
既 從 百 夫 長 得 知 實 情 ， 就 把 耶 穌 的 屍 首 賜 給 約 瑟 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
既 从 百 夫 长 得 知 实 情 ， 就 把 耶 稣 的 尸 首 赐 给 约 瑟 。

Mark 15:45 King James Bible
And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.

Mark 15:45 English Revised Version
And when he learned it of the centurion, he granted the corpse to Joseph.