平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 若是從一月到五歲，男子你要估定五舍客勒，女子估定三舍客勒。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 若是从一月到五岁，男子你要估定五舍客勒，女子估定三舍客勒。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 如果是一個月到五歲，男子的估價是五十七克銀子，女子是三十四克銀子。 圣经新译本 (CNV Simplified) 如果是一个月到五岁，男子的估价是五十七克银子，女子是三十四克银子。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 若 是 從 一 月 到 五 歲 ， 男 子 你 要 估 定 五 舍 客 勒 ， 女 子 估 定 三 舍 客 勒 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 若 是 从 一 月 到 五 岁 ， 男 子 你 要 估 定 五 舍 客 勒 ， 女 子 估 定 三 舍 客 勒 。 Leviticus 27:6 King James Bible And if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver. Leviticus 27:6 English Revised Version And if it be from a month old even unto five years old, then thy estimation shall be of the male five shekels of silver, and for the female thy estimation shall be three shekels of silver. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) from 民數記 3:40-43 民數記 18:14-16 the male The male five shekels, 15s., the female three shekels, 9s Being both in infancy they were nearly of an equal value. 鏈接 (Links) 利未記 27:6 雙語聖經 (Interlinear) • 利未記 27:6 多種語言 (Multilingual) • Levítico 27:6 西班牙人 (Spanish) • Lévitique 27:6 法國人 (French) • 3 Mose 27:6 德語 (German) • 利未記 27:6 中國語文 (Chinese) • Leviticus 27:6 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |